♪ অনেক অনেক আগে... ♪
♪ একটা অগ্নেয়গিরি ছিল ♪
♪ সমুদ্রের মাঝখানে একা একা বসবাস করত ♪
♪ সে তার উপসাগরের উপরে বসে বসে... ♪
♪ সব কাপলদের খেলা করতে দেখত ♪
♪ আর মনে মনে কামনা করত ♪
♪ তারও যদি কেউ থাকত ♪
♪ আর যখন তার লাভা এসেছিল ♪
♪ প্রতিদিন সে তার আশার গান গেয়েছিল ♪
♪ জোরে জোরে ♪
♪ বছরের পর বছর ধরে ♪
♪ আমার একটা স্বপ্ন আছে ♪
♪ আশা করি পূরণ হবে ♪
♪ আমার স্বপ্ন... তুমি আমার সাথে থাকবে ♪
♪ আর আমি তোমার সাথে থাকব ♪
♪ আমি আশা করি পৃথিবী... ♪
♪ সাগর আর আমার মাথার উপরের আকাশ ♪
♪ ভালোবাসার জন্য আমার কাছে কাউকে পাঠাবে ♪
♪ অনেক বছর একা একা গান গাইতে গাইতে ♪
♪ তার লাভা পাথরে পরিণত হতে থাকল ♪
♪ বিলুপ্ত হওয়ার...
♪ কিনারায় না আসা পর্যন্ত ♪
♪ কিন্তু তার সামান্য জ্ঞানে সে জানত ♪
♪ সাগরের তলদেশে বাস করত... ♪
♪ আরেকটা আগ্নেয়গিরি... ♪
♪ সেই আগ্নেয়গিরি তার গান শুনত ♪
♪ প্রতিদিন উপরের আগ্নেয়গিরির গান শুনতে শুনতে ♪
♪ তার লাভা ধীরে ধীরে বাড়তে থাকল ♪
♪ কারণ নীচের আগ্নেয়গিরি বিশ্বাস করত... ♪
♪ উপরের আগ্নেয়গিরির গান ছিল তার উদ্দেশ্যে ♪
♪ এখন সে সাগরের উপরে গিয়ে ♪
♪ তার সাথে দেখা করার জন্য পুরোপুরি প্রস্তুত ♪
♪ তার শেষ আশার গানের... ♪
♪ কথা মতো ♪
♪ আমার একটা স্বপ্ন আছে ♪
♪ আশা করি পূরণ হবে ♪
♪ আমার স্বপ্ন... তুমি আমার সাথে থাকবে ♪
♪ আর আমি তোমার সাথে থাকব ♪
♪ আমি আশা করি পৃথিবী...♪
♪ সাগর আর আমার মাথার উপরের আকাশ ♪
♪ ভালোবাসার জন্য আমার কাছে কাউকে পাঠাবে ♪
♪ সাগরের তলদেশ থেকে জেগে উঠে ♪
♪ সুন্দর এক অগ্নেয়গিরি ♪
♪ চারিদিকে তাকাচ্ছিল...
♪ কিন্তু সে তাকে দেখতে পেল না ♪
♪ নারী আগ্নেয়গিরিকে সে গান গেয়ে জানানোর চেষ্টা করেছিল যে... ♪
♪ ওখানে তার সাথে সেও আছে ♪
♪ কিন্তু তার লাভা না থাকার কারণে... ♪
♪ সে গান গাইতে পারল না ♪
♪ তার চোখের পানি দিয়ে সে সাগর পূর্ণ করে দিয়েছিল ♪
♪ আর তার স্বপ্নগুলো বিলীন হয়ে যেতে দেখেছিল ♪
♪ তার উদ্দেশ্যে গাওয়া গানের কথা স্মরণ করে সে গাইতে লাগল... ♪
♪ আমার একটা স্বপ্ন আছে ♪
♪ আশা করি পূরণ হবে ♪
♪ আমার স্বপ্ন... তুমি আমার সাথে থাকবে ♪
♪ আর আমি তোমার সাথে থাকব ♪
♪ আমি আশা করি পৃথিবী... ♪
♪ সাগর আর আমার মাথার উপরের আকাশ ♪
♪ ভালোবাসার জন্য... ♪
♪ আমার কাছে কাউকে পাঠাবে ♪
♪ ওহ, তারা খুব সুখে ছিল ♪
♪ অবশেষে সাগরের উপরে মিলিত হয়ে ♪
♪ একসাথে থাকতে থাকতে... ♪
♪ তাদের লাভা বাড়তে থাকল ♪
♪ তারা একসাথে বাস করতে লাগল ♪
♪ ভালোবাসা নিয়ে ♪
♪ আর তুমি তাদের কাছে গেলে... ♪
♪ তাদের মুখে এই গান শুনতে পাবে ♪
♪ আমার একটা স্বপ্ন আছে ♪
♪ আশা করি পূরণ হবে ♪
♪ আমার স্বপ্ন... তুমি যেন বাকিটা জীবন আমার সাথে কাটাতে পারো ♪
♪ আর আমি যেন বাকিটা জীবন তোমার সাথে কাটাতে পারি ♪
♪ আমরা ধন্যবাদ জানাই পৃথিবীকে, আমরা আরো ধন্যবাদ জানাই... ♪
♪ আকাশ আর সাগরকে ♪
♪ আমি তোমাকে ভালোবাসি ♪
♪ আমি তোমাকে ভালোবাসি ♪
♪ আমি তোমাকে...
♪ ভালোবাসি ♪
_-_-_ বাংলায় অনুবাদ :~ আনিসুর রহমান _-_-_